From Saint-Malo, you have 3 solutions to come to the Ferme Marine :
Cancale by the Coast
direction Cancale through Saint-Coulomb
Cancale direction Saint-Méloir des Ondes, the quickest way
From Rennes, in Chateauneuf take the exit Saint Méloir - Cancale.